The last leaf fell from the tree. Sad. Vasya sat on a bench, wearing a warm jacket and a scarf, holding a store-bought latte. A strong wind blew through the street, and grey clouds half-covered the sun.

С дерева упал последний лист. Грустно. Вася сидел на лавочке, в теплой куртке, с шарфиком и покупным латте из магазина. На улице дул сильный ветер, а серые тучи наполовину закрывали солнце.

В современном информационном пространстве о ценностях говорят много и часто: это и карьера, и семья, и успех, и духовное развитие. Однако среди этого многообразия редко выделяют ту единственную, основополагающую ценность, от которой, не побоюсь этого обобщения, зависят все остальные. Зависит то, будут ли ваши достижения приносить настоящее счастье, и будет ли ваша жизнь наполнена подлинным удовлетворением. Речь идет о здоровой психике.

Компания RIU Hotels & Resorts открыла Riu Guanacaste — полностью отреставрированный отель, который позиционирует себя как один из самых привлекательных отелей Коста-Рики. Расположенный на берегу идиллического пляжа Матапало, отель предлагает роскошные номера, специализированные рестораны и новые зоны отдыха, которые сделают ваш отдых ещё более приятным.

​А вы замечали странную вещь? Мы постоянно окружены шумом, но никто не объясняет, почему тишина вдруг стала для нас опасной. Почему ваш мозг начинает паниковать уже всего через 12 секунд покоя?

Following the release of the third Knives Out instalment, subtitled The Resurrection of the Dead Man, Daniel Craig and director Rian Johnson have been busy doing the press rounds, sharing their thoughts — and teasing what might come next.

Артем Мозговой После выхода третей части «Достать Ножи» с подзаголовком «воскрешение покойника», Дэниел Крейг и Райан Джонсон дали очень много интервью различным изданиям и журналистам, об...

Культурное и историческое наследие Италии простирается далеко за пределы памятников и музеев — её сады являются неотъемлемой частью истории. Самые красивые сады Италии, которые часто сами по себе являются историческими достопримечательностями и образцами для итальянских садов по всему миру, предлагают потрясающие виды, редкие растения и неповторимое очарование.

Идея безмятежного отдыха свойственна многим культурам, а спа — один из древнейших и самых эффективных способов позаботиться о теле и душе. От Исландии до Аляски, от Азии до Латинской Америки — самые красивые спа мира веками пленяли любителей природных термальных вод. Какие спа сегодня сочетают в себе живописные пейзажи, природные ресурсы и атмосферу, способную восстановить силы и дух?

As often happens, London can host several major film premieres in just one month — from original blockbusters to big sequels of well-known franchises. Recently, on November 6, the London premiere of The Running Man took place, attended by the film’s main cast.

Как это часто бывает, в Лондоне может за один месяц состояться несколько очень важных кино-премьер, начиная от оригинальных блокбастеров и заканчивая крупными продолжениями всем известных франшиз. Недавно, 6 ноября, состоялась премьера «Бегущего Человека», со всем основным актерским составом картины. 

В одном из самых впечатляющих природных заповедников Персидского залива, в Рас-эль-Хайме, Объединённые Арабские Эмираты, возвышается Palazzo Tissoli Design by Pininfarina — новый эталон роскошной и современной архитектуры. Расположенный на острове Аль-Марджан, этот проект стоимостью 1,2 миллиарда дирхамов ОАЭ знаменует собой дебют Pininfarina в эмирате Рас-эль-Хайма, воплощая традиции итальянского дизайна и переосмысливая их в свете ближневосточного образа жизни.

Какой скандал разразился, когда в 1968 году Нэн Кемпер сняла штаны, обедая в одном лишь пиджаке в ресторане La Côte Basque на Манхэттене. Этот анекдот стал мифическим, поскольку он иллюстрирует борьбу, которую пришлось преодолеть Le Smoking [брючный костюм] Ива Сен-Лорана, чтобы войти в грамматику женщин. «Люди кричали и орали», — сказал кутюрье в 2005 году о дебюте на подиуме своего костюма из коллекции Pop Art. «Это считалось возмутительным». И подумать только, что американская светская львица была не первой, кто осмелился надеть пиджак и брюки. До нее это пробовала Франсуа Арди, а до нее Марлен Дитрих щеголяла в костюме-тройке с галстуком-бабочкой в ​​Марокко, вдохновив Сен-Лорана так же, как Ники де Сен-Фалль, которая была любительницей носить костюм с высокими каблуками. Костюм, получивший такое название из-за того, что для его пошива требовался мастер-портной, впервые появился в 1885 году на Александре Датской, жене наследника престола Эдуарда VII, которая заказала портному Джону Редферну разработку практичной униформы для смотра войск. Принятый (с юбкой) принцессой Уэльской в ​​начале XX века, он стал униформой суфражисток, которые противопоставляли вычурность женского гардероба строгости костюмов рабочих.

Ещё несколько лет назад лишь немногие знали о существовании небольшой рыбацкой деревушки, расположенной на холмах, где волны Восточно-Китайского моря разбивались о скалы, а жизнь текла в ритме простой рыбалки. Сегодня Хоутоувань — это захватывающее свидетельство единения человеческой заброшенности и неудержимой силы природы, но также непреодолимое притяжение для фотографов, путешественников и просто любопытных со всего мира.