5 лет расширяем горизонты вместе с вами!

International digital journal N 1

Tuesday, December 2, 2025
Home Blog Page 10

«Людей можно только вдохновлять»: Заха Хадид

0
заха хадид

Заха Хадид стала первой женщиной, получившей Притцкеровскую премию — архитектурный аналог премии Нобеля. Ее фантастические проекты были настолько непохожи на все то, что мы привыкли видеть в архитектуре, что казались невозможными. Но Хадид доказала: невозможное возможно.

Заха сделала свой стиль узнаваемым во всем мире. Она не старалась вписать архитектуру в пространство, она сама создавала это пространство и всегда выходила за рамки общепринятого.

Архитектурные проекты Захи Хадид

Лыжный трамплин «Бергизель», Инсбрук, 2002

Одна из ранних работ Захи Хадид — лыжный трамплин «Бергизель» высотой 50 м. Его возвели на месте старого трамплина всего за 15 месяцев.

Национальный музей искусств XXI века, Рим, 2009

Это сооружение — попытка найти баланс между криволинейными формами интерьера и неоклассическими симметричными фасадами.
Заха уделила особое внимание естественному свету, который попадает в пространство через стеклянный потолок, поддерживаемый тонкими бетонными балками.

Административное здание Pierres Vives, Франция, 2012

Структура напоминает лежащее дерево: в твердом основании ствола располагается архив, в более разветвленной части — библиотека, а на самой верхушке — офисы.

Торгово-развлекательный комплекс Galaxy Soho, Пекин, 2012

Здесь нет ни острых углов, ни резких переходов — конструкция напоминает естественные наслоения пород.
 Внутренние дворы представлены как отражение традиционной китайской архитектуры, в которой открытые пространства составляли особый внутренний мир дома.

Культурный центр Гейдара Алиева, Азербайджан, 2012

Сложные формы, складки и изгибы словно окутывают помещения, раскрывающиеся в сторону города остекленными фасадами.

Инновационное здание для студентов Jockey Club Innovation Tower, Гонконг, 2012

15-этажная башня, построенная на очень узком участке, принадлежит Политехническому университету Гонконга и включает в себя лаборатории, мастерские, выставочные площади, лекционный зал и другие помещения для студентов.
Его дизайн создан в ответ на необходимость организации многопрофильной образовательной среды с поддержкой и развитием инновационных технологий.

Горный музей, Южный Тироль, 2015

Музей располагается на вершине горы Кронплатц, на высоте 2275 м над уровнем моря.

Бизнес-центр Dominion, Москва, 2015

 Сооружение словно сложено из смещенных бетонных пластин — такая форма была вдохновлена принципами русского авангарда.
Особое внимание уделено организации общественных пространств: в атриум выведены сообщающиеся между собой балконы с лестницами, формы которых подчеркнуты контрастной отделкой.

Исследовательский центр в Эр-Рияде, Саудовская Аравия, 2017

Белоснежный кампус, опустившийся на плато, словно космический корабль, построен по принципу пчелиных сот.
В пяти его зданиях располагаются центр энергетических знаний, компьютерный центр, конференц-центр с выставочной зоной и аудиторией на 300 человек и исследовательская библиотека.

Capital Hill Residence, Россия, 2018

Частная резиденция в Барвихе. Архитектор сделала подобие капитанского мостика, который стал самой высокой точкой дома — почти 36 м над землей.

Жилой комплекс 520 West 28th Street, Нью_Йорк, 2018

Дом выполнен в узнаваемом стиле: он отражает самобытность нью-йоркского района, перекликаясь с геометрией парка Хай-Лайн, и сам по себе является архитектурной ценностью для городского ландшафта.

Заха Хадид в цитатах

«Когда люди видят фантастический проект, они думают, что его невозможно реализовать в  жизни. Но это неправильно. Все фантастическое — реально».

«Люди привыкли считать, что лучшая форма здания —  прямоугольная, потому что это типичный способ использования пространства. Что же, получается, в природе неправильно используется пространство? Мир — не прямоугольный. Вы же не говорите, придя в парк: “Какой ужас, здесь  совсем нет углов!“».

«Единственное, что я никогда не согласилась бы построить, — это тюрьма.  Где бы она ни находилась. Даже если бы это была очень роскошная тюрьма».

«Я не думаю, что людей можно научить архитектуре. Людей можно только вдохновлять».

«Нужно всегда верить в себя. Если бы у меня не было веры, я бы давным-давно собрала свои вещи и уехала из Англии».

«Люди не привыкли к необычным людям».

«Я женщина, поэтому от меня изначально ждут, что я буду милой и мне будет нравиться все миленькое. Но я не создаю “миленькие” здания. Мне они не нравятся».

«Однажды мне сказали: “Ты не получишь эту работу, потому что у тебя сложный характер”. У меня был ответ, но, к сожалению, я не могу повторить его публично».

«Мужчины не привыкли к женщинам, у которых есть собственное мнение. У британцев вообще очень странные отношения с женщинами — недоверчивые, подозрительные и чахлые».

«Я не могу сказать, что пожертвовала семьей ради карьеры. Конечно, работа повлияла на мою личную жизнь. Но не потому, что я хотела пожертвовать семьей. Просто так сложилось».

Источник: AD magazine, BURO.
Main photo by Jason Alden

Читайте также:

Павильон Lego в Лондоне: когда архитектура становится игрой

Миниатюрная архитектура: дом с дымоходом, затерянный в лесах Киото

Восхитительная архитектура: семейный курорт FALKENSTEINER ЛИДО

4 способа оставаться здоровым во время путешествия

0
eating

Лесли Финлей

Говорят, что путешествие — это пища для души, но ничто так не испортит поездку, как простуда или осмотр достопримечательностей с заболевшим животом.

У вас великолепная еда, или напряженный график гастролей, может быть, вы недосыпаете, или ванная комната в гостиничном номере используется совместно с приятелем по путешествию, который не на 100 процентов знаком с вашим распорядком…

«Когда мы путешествуем, наш обычный распорядок дня резко меняется», — говорит Меган Барнетт, магистр медицины, сертифицированный диетолог и практикующий врач функциональной медицины. Мы спим по-другому, мы едим по-другому, мы можем забыть о витаминах, и наши тренировки нарушены — все это может негативно сказаться на функциях организма… особенно на пищеварении. «Даже смена часовых поясов может действительно повлиять на наше самочувствие, поскольку пищеварение и выделение являются естественной частью циркадного ритма нашего организма».

Предлагаем несколько простых советов, которые помогут вашему телу расслабиться, когда вам предстоит увидеть мир.

Планируйте заранее

Когда вы находитесь в пути, места быстрого питания, заправочные станции, авиационная еда и торговые автоматы могут быть удобными. Тем не менее, говорит Хейли Перлус, доктор философии, спортивный психолог, эти продукты «обычно полны пустых калорий, сахара и обработанных ингредиентов». Это может быть экспресс-билетом к ощущению вздутия живота, вялости и даже ворчливости.

Вот почему Перлус рекомендует добавить в свой список вещей продукты, подходящие для путешествий: «Лучше всего выбирать продукты, богатые питательными веществами и легко переносимые». Она предлагает брать с собой сыр, орехи и изюм, яйца вкрутую, арахисовое масло на цельнозерновом хлебе, нарезанные фрукты, чипсы из капусты и воздушный попкорн.

Другой специалист, Кэсси Мэдсен, добавляет: «Пакеты с тунцом на одну порцию могут быть отличным источником белка, с которым очень легко путешествовать». Она также говорит, что нарезанные фрукты и овощи великолепны, если у вас есть холодильник в поездке, но даже если у вас его нет (или вы путешествуете самолетом), они могут быть в порядке при комнатной температуре не более пары часов, если вы не находитесь в чрезвычайно жарком климате. Особенно хорошо сохраняются помидоры черри, брокколи, цветная капуста, сельдерей и морковь, а также удобные для путешествий такие соусы, как хумус и ореховое масло.

Много пейте

«Вода необходима для путешествий, — говорит Перлус. В частности, авиаперелеты приводят к обезвоживанию, как и пляжные коктейли. «Поддержание водного баланса будет постоянно пополнять ваш уровень энергии, предотвращать болезни и выводить токсины», — говорит она.

На самом деле, Барнетт предлагает повысить уровень жидкости в организме за три-пять дней до поездки. Она советует увеличить потребление воды вместе с порцией несахаристых электролитов, так как они помогают вашему телу поддерживать баланс гидратации перед поездкой.

Сосредоточьтесь на клетчатке

Изменения в нашем распорядке дня легко нарушают нашу пищеварительную систему, объясняет Барнетт. Вот почему употребление достаточного количества клетчатки во время вашего отпуска поддерживает ваш регулярный ритм жизни и помогает бороться с периодическими расстройствами желудка, которые часто возникают во время путешествий. «Большинство американцев получают только около 16 граммов клетчатки в день», — отмечает она, а эксперты рекомендуют от 25 до 36 граммов. Эта сумма должна быть разделена между:

  • Нерастворимой клетчаткой, которая перемещает пищу через пищеварительную систему, содержится в таких продуктах, как овес, яблоки, ягоды, бобы и хумус.
  • Растворимой клетчаткой, которая помогает удалять отходы из организма и контролировать уровень холестерина, содержится в таких продуктах, как цельная пшеница, орехи, картофель, авокадо и овощи.

Придерживайтесь своего обычного режима

По словам Перлус, соблюдение регулярного режима питания, даже если вы перемещаетесь из одного часового пояса в другой, поможет вам сохранить энергию и предотвратить скачки и падения уровня сахара, а также обеспечит хорошее питание вашей иммунной системы.

Это относится и к вашим привычкам в еде. Вы можете побаловать себя во время отпуска, но употребление сытной, декадентской еды из ресторана для каждого приема пищи может нанести ущерб вашему пищеварению (и легко упустить из виду сбалансированное питание).

Дана Эллис Ханнес, доктор философии, старший диетолог Медицинского центра Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и автор книги «Рецепт выживания», рекомендует превратить покупки продуктов в туристическую деятельность. «Одна из забавных вещей, которые мне нравится делать, — это ходить в продуктовые магазины и смотреть продукты, которые продаются в других странах или даже в других городах вашей страны», — говорит она. «Это хороший способ познакомиться с местной культурой, а также заполнить свой автомобиль или гостиничный номер здоровой пищей, чтобы вы не зависели от нездоровой еды на вынос».

Источник: The Healthy
Перевод с английского
Main photo by Nataliya Vaitkevich

Читайте также:

4 способа оставаться здоровым во время путешествия

Аквааэробика: Подробно о пользе для здоровья тренировок в воде

Горячая статистика о теплых напитках: могут ли горячие напитки способствовать здоровому старению?

Треугольник, который дарит захватывающие впечатления: павильон Узбекистана на выставке ЭКСПО в Японии

0
Узбекистан

Всемирные выставки демонстрируют архитектурные инновации каждой страны, связанные с её историей и культурой. В 2025 году выставка в Осаке поразила всех своими великолепными павильонами, отсылающими к Японии, персидским кораблям и городам Саудовской Аравии.

Павильон Узбекистана сделал то же самое, отличившись возрождением духа Шелкового пути, переосмыслив его в современном ключе как пространство для встреч, обучения и будущего.
 

Вдохновение Шелкового пути

Павильон был спроектирован немецкой студией Atelier Brückner и представлен под девизом «Сад знаний: лаборатория для общества будущего». Основная идея основана на прямой отсылке к караван-сараям — местам культурного и торгового обмена, которыми был усеян древний Шёлковый путь. «Мы называем павильон Садом знаний, и его основная идея — создать лабораторию для обществ будущего», — поясняют в студии.

Здание расположено на одном из самых маленьких участков в комплексе, недалеко от западного входа на выставку, «и мы заняли его полностью, поэтому оно имеет треугольную форму», — отмечают в студии. Треугольная планировка позволяет видеть три фасада с любого ракурса, усиливая их присутствие в павильонном комплексе.

В проекте используется визуальная метафора: нижний уровень облицован кирпичом из разных регионов Японии, символизирующим плодородную почву, верхний уровень, выполненный из дерева, напоминает лес, пробивающийся к свету. Использование местной древесины из Осаки также подчёркивает связь между Узбекистаном и Японией, двумя странами с давними традициями деревообработки.

Каждая из этих колонн на верхнем уровне оснащена NFC-метками, которые позволяют посетителям узнать информацию о месте, откуда была привезена древесина, тем самым способствуя установлению прямой связи между природой, технологиями и культурой.

Захватывающий тур

Интерьер павильона предлагает путешествие, сочетающее культурное наследие с вызовами современности. На первом этаже размещены мультимедийные инсталляции, посвящённые устойчивому развитию, образованию и инновациям — элементам, которые команда называет «семенами будущего». Здесь представлены инициативы, связанные со Стратегией развития страны до 2030 года, и проекты, соответствующие целям развития ЮНЕСКО, например, программы по возобновляемым источникам энергии.

В центре пространства находится движущаяся платформа, соединяющая два уровня. Именно здесь посетители «полностью погружаются в идею сада», как выражаются представители студии. Здесь посетители погружаются в захватывающие проекции и звуковые ландшафты.

Самое интересное в этом пространстве то, что установленную платформу пришлось зарегистрировать как американские горки из-за строгих сейсмических норм Японии. «Это единственная движущаяся платформа, когда-либо построенная в Японии», — добавила команда.

Верхний уровень усиливает образ леса и одновременно вызывает ассоциации с интерьером исторической хивинской Джума-мечети с её рядами колонн. Это пространство призвано передать ощущение места коллективной встречи, открытого для культурного обмена, но переосмысленного с учётом вызовов XXI века.

В павильоне также есть уникальные помещения, такие как VIP-зал, спроектированные японо-ливанским дизайнером Надой Дебс, в котором установлены керамические табуреты, вдохновленные узбекским мастерством, а также магазин, украшенный более чем 11 000 синих изразцов, изготовленных керамистом Абдулвахидом Бухорием Каримовым с использованием древних техник.

Источник: Idealista
Перевод с английского
Photos: Atelier Brückner (ACDF)

Читайте также:

Комплекс в Гонконге напоминает футуристическую деревню, подвешенную в воздухе

Лео Месси только что открыл великолепный отель на юге Испании

12 лучших занятий в Марокко

Анна Ляшук: «Сила — в красоте и в том, чтобы использовать этот ресурс по максимуму и делиться им с людьми»

0
Анна Ляшук

Через несколько дней проекту Coffee Time journal исполнится пять лет. Пять лет ежедневной работы для своих читателей, без выходных и праздников. Пять лет выбора только самого лучшего, вдохновляющего, дающего надежду и стимул к изменениям к лучшему. Пять невероятно стильных и красивых лет. Сегодня мы задали несколько вопросов еще одному нашему молодому автору, очаровательной Анне Ляшук, которая также стояла на пороге создания журнала и являлась носителем красоты как сама по себе, так и материалов о прекрасном.

CTJ: Анечка, ты присутствовала при рождении журнала. Как тебе кажется, на сегодняшний день насколько он вырос? Что можно о нем сказать сегодня?
Анна Ляшук:
Для меня огромная радость иметь возможность присутствовать и при рождении, и при первой круглой дате журнала! Масштаб журнала колоссально растет, это не может не радовать и не вдохновлять на дальнейшую работу и поиск возможностей еще большего роста журнала!

Ты фокусом всегда там, где красиво. И свои первые статьи ты писала о чем-то красивом — о модных тенденциях, о великолепных брендах… Изменился ли твой фокус на сегодняшний день? О чем бы ты написала сегодня?
Я очень люблю окружать себя и людей вокруг красивыми вещами, для меня это отдельный вид удовольствия. Сила — в красоте и в том, чтобы использовать этот ресурс по максимуму и делиться им с людьми. Наверное, сейчас мне больше всего нравится узнавать больше о дизайне интерьера, стилях и оформлении помещений. Наверное, и статью бы писала об этом.

За время существования журнала ты открыла для себя разные страны и культуры. Нашла ли ты место, где тебе комфортно и хотелось бы задержаться подольше? А может, есть место твоей мечты?
Не знаю, как насчет места мечты, так как в каждом красивом и интересом месте чувствую себя по-разному. В особенности, влияют времена года. Если осень, то это однозначно Париж и Вена, если зима, то поездка с семьей в какую-то заснеженную сказку, весна — идеальное время для Монако, ну а летом хочется спрятаться где-то в горах!

Полагаю, за это время ты встретила немало разных людей на своем пути. Был ли кто-то из них невероятно интересным? А, может, кто-то существенно повлиял на твою жизнь?
За эти 5 лет жизнь изменилась невероятно сильно, и количество разных людей, встретившихся на пути, тоже не малое: кто-то влиял сильно хорошим примером и стремлением к целям, а кто-то от обратного, тем, как делать не нужно. Главное, что обо всех этих людях всегда вспоминаю с улыбкой, потому что влияние они произвели колоссальное!

Чем ты занимаешься сейчас и какие у тебя планы на будущее?
Занимаюсь как раз таки выстраиванием целей и планов на ближайшее время. В современным мире трудно планировать сильно наперед, но мы стараемся.

Благодарим, и пусть мечты сбываются!

Читайте также:

Артем Мозговой: «Для меня одно из самых больших удовольствий в жизни — создавать миры, которые потом могут увидеть другие»

Анастасия Лашкул: «Сегодня все очень разные»

Мила Олейник: «Я люблю весь процесс — от куколки до бабочки»

Сезон трюфелей в Италии 2025: лучшие ярмарки для дегустации трюфелей

0
трюфели

Ческа Рэмпли

Осенью в Италии наступает сезон трюфелей, а это значит, что по выходным здесь проходят рынки с лицензированными охотниками, продающими трюфели, где шеф-повара устраивают мастер-классы и дегустационные мастер-классы. Несомненно, одним из самых ярких событий в итальянском гастрономическом календаре являются выставки трюфельных собак и периодические аукционы. Если вы ищете, чем заняться осенью в Италии, охота на трюфели может стать самым захватывающим занятием.

Белые и черные трюфели в Италии 2025

Белый трюфель

Pixabay

Пронзительный и пьянящий вкус, напоминающий чеснок, сырную корочку и тёплое сено. Его часто добавляют в сыром виде в простые блюда, такие как ризотто или паста, поэтому аромат играет ведущую роль.

  • Сезон: в основном с октября по ноябрь в северной и центральной Италии.
  • Типичные цены на трюфель хорошего качества в 2025 году составляют от 2100 до 3500 евро за килограмм. Белый трюфель из Альбы считается самым ценным и произрастает в дикой природе, а не культивируется. В настоящее время его средняя цена составляет 1064 евро за 8–20 граммов.

Черный зимний трюфель

Насыщенный, пикантный, вкус с нотками перца и какао. Его часто разогревают в масле или бульоне, добавляют в яйца, соусы и птицу, посыпают стружкой с горячим картофелем или полентой.

  • Сезон: примерно с декабря по март.
  • Типичные цены в 2025 году составляют около 350–600 евро за килограмм, при этом наценки в магазинах и ресторанах различаются в зависимости от города и качества.

Черный летний/«осенний» трюфель

Более мягкий, ореховый и грибной, вкус гораздо тоньше, чем белый в сыром виде. Лучше настаивать — нарезав ломтиками и добавляя в тёплое масло или растительное масло, или посыпая им горячие блюда, чтобы усилить аромат.

  • Сезон: с конца весны до начала осени, а «осенняя» форма (uncinatum) — с октября по ноябрь.
    Как правило, самый доступный вариант, и цены за 10 г на сельских ярмарках ниже, чем в крупных городах.

Главные ярмарки трюфелей, которые стоит посетить в Италии

Ярмарка белых трюфелей в Альбе, Пьемонт

В холмах Ланге Альба каждые выходные окутывается пьянящим облаком трюфельных ароматов: здесь находится серьёзный мировой рынок, проходят мастер-классы шеф-поваров и дегустации. Ярмарка белых трюфелей в Альбе — самая интернациональная из всех ярмарок, но её центрами по-прежнему являются местные производители и официальный контроль качества. Среди основных моментов — подбор вин Бароло и Барбареско, а также классические блюда, такие как тахарин с тертым белым трюфелем.

  • Когда/где: с 11 октября по 8 декабря
  • Местный совет: перед покупкой зайдите на стойку проверки подлинности и приходите пораньше, так как во второй половине дня здесь много людей.
  • Питание: бронируйте столики в ресторанах и «пищевых лабораториях» заранее. Обед, как правило, проще ужина.

Национальная ярмарка белых трюфелей Acqualagna, Марке

В другой итальянской столице белого трюфеля есть центральный рынок, занимающий весь город. Здесь царит дружелюбная, местная атмосфера и расположено множество прилавков, где можно сравнить качество и цены. Расположение рядом с ущельем Фурло добавляет осенних красок. Среди основных событий Национальной выставки белого трюфеля в Акваланье — кулинарное шоу, тематические дегустации и экскурсии по окрестным лесам, где можно найти трюфели.

  • Даты: 1, 2, 8, 9, 15, 16, 22 и 23 ноября 2025 г.
  • Местный совет: прогуляйтесь по Гола-дель-Фурло и понаблюдайте за листвой.

Рынок белых трюфелей Сан-Миниато, Тоскана

Средневековые улочки Сан-Миниато петляют мимо киосков, прилавков и небольших площадей, где во время ярмарки «Mostra Mercato Nazionale del Tartufo Bianco di San Miniato» продаются тосканские вина. Весь город на холме кипит жизнью: почти в каждой остерии можно найти меню с трюфелями. Главное: панорамные дегустации и киоски, предлагающие местное оливковое масло первого холодного отжима и пекорино в сочетании с трюфелями.

  • Когда/где: 15–16, 22–23, 29–30 ноября 2025 г. на площади Данте, Сан-Миниато.
  • Местный совет: забронировать столик на обед гораздо проще, чем заказать ужин в рыночные выходные.
  • Еда: попробуйте тальолини аль тартуфо или уово (яйца) аль тегамино со стружкой.

Недооцененные региональные ярмарки трюфелей в Италии

Кент Ванг, CC BY-SA 2.0 Creative Commons

Национальная ярмарка Сант-Агата-Фельтрия, Эмилия-Романья

Семейная атмосфера в районе Монтефельтро с фуд-кортами, продуктовыми рынками и выставками, где можно показать и рассказать о поиске трюфелей. На Национальном фестивале трюфелей в Сант-Агата-Фельтрия темп мягче, чем в крупных заведениях, а цены могут быть и ниже. Главное: киоски с региональными сырами и мёдом, где можно устроить свой собственный вечер с трюфелями.

  • Когда/где: 5 октября 2025 года в Сант-Агата-Фельтрия, Монтефельтро.
  • Местный совет: перед покупкой пройдитесь по рынку, чтобы сравнить образцы и цены.
  • Питание: В общественных палатках подают сытные блюда по разумным ценам.

Ярмарка трюфелей в Монкальво, Пьемонт

Традиционный рынок Монкальво, меньше, чем Альба, но любим местными жителями, расположен на холмах Монферрато, где царит непринужденная атмосфера деревенского уикенда. Ярмарка трюфелей в Монкальво — отличное место для прогулок без толп. Главное: производители из маленьких деревень, местные напитки барбера и простые блюда, например, аньолотти с трюфелем.

  • Когда/где: 19, 25 и 26 октября в Монкальво, Монферрато
  • Логистика: объедините с Asti или Casale Monferrato для более широкого выбора блюд и проживания.
  • Местный совет: цены могут быть выше, чем в Альбе, и стоит проверить сорт, аромат и твердость.

Рынок и выставка белых трюфелей Сант-Анджело-ин-Вадо, Марке

Pixabay

Ярмарка белых трюфелей в Сант-Анджело-ин-Вадо — одно из самых продолжительных мероприятий в Марке. Здесь вас ждут улицы, заполненные стендами, кулинарные шоу, концерты и демонстрации трюфельных собак. Главное: программа выходного дня с дегустациями под руководством гида и совместные рассказы производителей о терруаре.

  • Когда/где: 11-12, 18-19, 25-26 октября в Сант-Анджело-ин-Вадо (Пезаро и Урбино).
  • Местный совет: приурочьте свой визит к демо-слотам и узнайте, как профессионалы оценивают качество.

Ярмарка трюфелей и белого картофеля в Пьетралунге, Умбрия

Весёлая сельская ярмарка, где трюфели соседствуют с ценным местным белым картофелем, а также с лотками, где продаются осенние варенья и сыры. Небольшая, общительная ярмарка, идеально подходящая для неспешного просмотра. Главное: сезонные блюда и производители, с удовольствием общающиеся на площади.

  • Когда/где: с 10 по 19 октября, Пьетралунга, Перуджа.
  • Еда: попробуйте жареный картофель с трюфелем и бокалом умбрийского красного вина.

Баньоли Ирпино Каштан и трюфель, Кампания

В горах Ирпинии белый трюфель соседствует с каштановыми сладостями и местными сырами во время праздника Сагра делла Кастанья э дель Тартуфо. Это настоящий южный вкус за одни выходные. Главное: уличные лотки с кастаньяччо, качокавалло и панини с трюфелями.

  • Когда/где: 25 и 26 октября в Баньоли Ирпино, Авеллино.
  • Еда: Дополните блюда из трюфелей десертами из каштанов, чтобы получить полноценный ирпинийский десерт.
Ризотто с белым трюфелем / Flickr

Источник: Idealista
Перевод с итальянского

Читайте также:

Италия в октябре 2025 года: фестивали, сбор урожая и осенние традиции

Замок «Аббатство Даунтон» действительно существует и его можно посетить

Музей Николиса в Виллафранке: путешествие по истории автомобилей и технологий

Casino Royale: A Retrospective

0
казино Рояль

Artem Mozgovoy

In the 2000s, cinema entered a new era. Ideas were flourishing thanks to emerging technologies, and many of them finally became achievable — largely due to the growing use of CGI, which had already gained traction in the late 1990s (for example, Toy Story).

Many franchises decided to reboot themselves, especially after the success of Spider-Man (2002) and Batman Begins (2005), which in turn inspired the development of a new film about the double-0 agent.

Казино Рояль

Many actors were considered for the role — from Henry Cavill to Antony Starr—but in the end, it went to Daniel Craig, then a 37-year-old actor with solid experience behind him.

The idea behind the film was to portray Bond not as a super-agent equipped with fantasy gadgets, but as a real human being — a brave, masculine agent with a few “super moments”, and, of course, his own personal tragedy.

Eva Green, Judi Dench, Mads Mikkelsen, and Jeffrey Wright created an unforgettable supporting cast in a film where every frame feels deliberate, complementing and deepening the captivating story.

A young agent, with his flaws, abilities, and romantic side — what could be more enjoyable than watching a character who, like real people, doesn’t always get what he wants? Yet, he still sits down at the table and plays poker. Probably because he’s Bond. James Bond.

Read also:

Heat 2: The Return of Michael Mann and Cinema Legends

Jay Kelly: A Film Like No Other

“The Long Way Home”: a documentary film about Boris Grebenshchikov’s journey

«Казино Рояль»: ретроспектива

0
Казино Рояль

Артем Мозговой

В 2000-х кино переживало новый период жизни. Идей становилось больше за счет новых технологий, и многие из них наконец-то стали реализуемы, опять-таки из-за использования CGI, еще в конце 1990-х (например, «История Игрушек»). 

Многие франшизы решили сделать перезапуск, особенно после успеха «Человека-Паука» в 2002 и «Бэтмена» в 2005, что впоследствии и повлекло за собой разработку нового фильма об агенте с двумя нулями.

Кто только ни пробовался на роль, от Генри Кавилла до Энтони Стара, но по итогу роль ушла Дэниелу Крейгу — тогда еще 37-летнему актеру с серьезным стажем за плечами. 

Идея фильма была в том, чтобы сделать Бонда не супер-агентом с кучей фэнтези-гаджетов, а обычным человеком, храбрым, мужественным агентом с некоторыми «супер-моментами» и, конечно же, своей трагедией в жизни.

Ева Грин, Джуди Денч, Мадс Миккельсен и Джереми Райт создали незабываемый второстепенный состав в фильме, где каждый кадр выверен, дополняя и рассказывая увлекательную историю. 

Молодой шпион, со своими ошибками, способностями и романтикой — что может быть приятнее, чем наблюдать за персонажем, у которого, как у людей в реальной жизни, все далеко не всегда получается так, как он хочет. Но все-таки он садится за стол и играет в покер. Наверное, потому что он — Бонд. Джеймс Бонд.

Читайте также:

“The Long Way Home”: документальный фильм про поездку Бориса Гребенщикова

«Джей Келли»: фильм как никакой другой

«Схватка 2»: возвращение Майкла Манна и легенд кинематографа

Нейробиология материнской раны: Как отношения с матерью программируют ваш мозг и всю жизнь

мама

 Татьяна Ходакова

«Осознание — это перекресток, на котором начинается новая история»

Отношения с матерью — это тайный код, который психология расшифровывает десятилетиями, потому что в нем сокрыто наше истинное «Я». Фигура матери — это первый и самый значимый человек в нашей жизни, основа, на которой строится наше восприятие мира, себя и других людей. Именно отношения с мамой — не с папой, не с братьями, сестрами или учителями — оказывают колоссальное, формирующее влияние на нашу личность, на то, какими мы вырастаем.

Не разобравшись до конца, что же на самом деле происходило в этих ранних, базовых отношениях, мы рискуем оказаться невольно прикованными к определенному жизненному сценарию. Этот сценарий, как невидимая цепь, будет заставлять нас воспроизводить одни и те же паттерны поведения, выборы и реакции снова и снова, мешая нам жить полноценной, свободной, а главное, своей жизнью.

Многолетние исследования в области психологии недвусмысленно показывают: ключ к подлинным изменениям и освобождению в нашей взрослой жизни лежит через осознание того, что происходило и продолжает происходить в наших отношениях с матерью.

Сегодня мы предлагаем вам взглянуть на эту тему глубоко, с особой, терапевтической целью. Наша задача — не обвинить мать (ведь она действовала, исходя из своего опыта и возможностей) и не оправдать (поскольку это уведет от честного анализа). Наша цель — осознать.

Именно это глубокое, честное осознание дарит нам внутреннюю свободу, разрушает навязанные сценарии и открывает самую важную возможность — возможность, наконец, стать и быть самим собой.

Осознание — это тот свет, который мы зажигаем, чтобы увидеть невидимое. А чтобы понять масштаб этого влияния, необходимо взглянуть на отношения с матерью не просто как на семейные узы, а как на процесс формирования всей нашей внутренней структуры.

Ваша мать была не просто человеком, который привел вас в этот мир. Она была не просто тем, кто вас кормил, одевал и поддерживал в вас жизнь. Ваша мать была вашим первым универсумом. В первые месяцы жизни мать была для вас всем: источником тепла, пищи, безопасности, а также первым и единственным источником информации о мире. Все ваше существование было заключено в её присутствии, её реакции и её состоянии.

Она стала первым опытом любви, первым опытом безопасности, первым опытом отвержения, первым опытом одобрения — и всё это задолго до того, как у вас появились слова для описания эмоций. Ещё до того, как вы узнали, что являетесь отдельным от неё существом.

Ваша нервная система училась реагировать на мир, основываясь на её энергии, её эмоциях, её состоянии бытия. В течение первых нескольких месяцев жизни вы даже не знали, где заканчиваетесь вы, а где начинается она. Вы буквально были связаны с её энергетическим полем, поглощая каждую эмоцию, каждый страх, каждую радость, каждое беспокойство, которые она испытывала.

Ваш развивающийся мозг был подобно губке, впитывающей не только то, что она говорила или делала, но и то, что она чувствовала и во что верила относительно себя, относительно вас, относительно мира. И всё это происходило ещё до того, как ваше сознание включилось, чтобы отфильтровать или подвергнуть сомнению что-либо из этого.

Вот почему отношения с вашей матерью настолько отличаются от любых других отношений, которые у вас были или когда-нибудь будут. Эти отношения не просто эмоциональные, они нейробиологические, они не просто психологические, они физиологические.

Психологические структуры, которые были установлены в вашей психике в те ранние месяцы и годы с вашей матерью, стали шаблоном того, как ваша нервная система реагирует на абсолютно всё. Они стали основой того, как вы переживаете любовь, как вы ощущаете безопасность и как вы воспринимаете собственную ценность.

Ваша мать влияла на вас не только тем, что она делала правильно или неправильно, она влияла на вас прежде всего через то, во что она верила о себе. Ваша мать несла свои собственные раны, свои собственные страхи, свои собственные ограничивающие убеждения, которые она унаследовала от своей матери, та — от своей, и так на протяжении поколений. Осознанно или нет, она весь этот эмоциональный и ментальный багаж передала вам.

Если ваша мать не верила, что она достойна любви, вы поглотили эту энергию. Если ваша мать боялась рисковать, вы поглотили её страх. Если ваша мать чувствовала, что должна быть идеальной, чтобы быть принятой, вы поглотили и это напряжение. Если ваша мать ощущала, что мир — опасное место, вы поглотили её беспокойство. Если ваша мать не знала, как регулировать свои эмоции, вы не могли научиться регулировать свои.

Вот почему вы можете обнаружить, что боретесь с теми же проблемами, с которыми боролась ваша мать, хотя вы поклялись, что будете другими. Вот почему вы привлекаете одни и те же типы отношений, совершаете одни и те же выборы, натыкаетесь на одни и те же проблемы. Это происходит потому, что программы, которые были установлены в вашем подсознании в те первые формирующие годы, всё еще «управляют шоу».

И пока вы не осознаете их и активно не начнёте работать над их перепрограммированием, они будут продолжать контролировать вашу жизнь, диктуя вам, кем вы можете быть, а кем — нет, что вы можете иметь, а что навсегда останется недоступны.

И здесь важно понять — и это ключевой момент: ничто из этого не было виной вашей матери, и ничто из этого не является вашей виной. Ваша мать делала всё, что могла с тем уровнем сознания, который у неё был в то время. ​Она любила вас единственным способом, который знала: основываясь на том, как любили её, основываясь на том, во что она верила о любви, основываясь на её собственной способности любить. Она передала вам не злонамеренные ошибки, а, скорее, эстафетную палочку травм и убеждений, доставшихся ей по наследству.

И правда в том, что большинство матерей осуществляют своё родительство, исходя из своих собственных незаживших ран, своих собственных неудовлетворённых потребностей и своих бессознательных паттернов. Они не могли дать вам то, чего не получили сами.

Проблема не в том, что ваша мать была несовершенна. Проблема в том, что нас научили притворяться, что эти ранние переживания не имеют значения, что мы должны просто забыть о них и двигаться дальше. Нам внушали, что фокусироваться на нашем детстве — значит искать оправдание, что успешные люди не зацикливаются на прошлом, а смотрят только вперед. Да, зацикливание не решит проблему, но вы не можете исцелить то, что отказываетесь чувствовать. Вы не можете изменить то, что отказываетесь признать, и вы не можете освободиться от паттернов, в существование которых вы притворяетесь, что отрицаете.

Материнская рана — это не про то, что случилось с вами в детстве. Это о том, как эти переживания сформировали всю вашу операционную систему для навигации по миру во взрослом возрасте. Это о тех историях, которые вы рассказываете себе о том, кто вы есть и на что вы способны. Это о бессознательных убеждениях, которые движут вашим поведением, вашими выборами, вашими отношениями, вашей карьерой, всей вашей жизнью.

Итак, давайте рассмотрим несколько примеров проявления этих бессознательных паттернов, в которых вы, вероятно, узнаете себя.

Возможно, вы тот, кто борется с перфекционизмом, никогда не чувствуя, что всё, что вы делаете, достаточно хорошо. Вы неустанно подталкиваете себя, всегда стремясь к большему. Но независимо от того, чего вы достигаете, в вашей голове звучит голос, говорящий, что этого недостаточно. Этот голос — не ваш. Это интернализованный голос матери, которая никогда не была удовлетворена, которой всегда нужно было, чтобы вы были лучше, делали лучше, были больше, чем вы есть.

Или, возможно, вы тот, кто старается угождать людям, всегда ставя потребности всех остальных выше своих собственных, всегда говоря «да», когда хотите сказать «нет», пытаясь сделать всех счастливыми ценой своего собственного счастья. Как вы думаете, откуда это взялось? От матери, которой нужно было, чтобы вы заботились о её эмоциях, которая сделала вас ответственным за её счастье, которая научила вас, что ваша ценность связана с тем, насколько хорошо вы можете удовлетворять потребности других людей.

Возможно, вы тот, кто имеет проблемы с установлением границ, кто позволяет людям «вытирать о себя ноги», кто даёт, даёт и даёт, пока полностью не истощится. Этот паттерн, вероятно, был установлен с матерью, которая не уважала ваши границы, которая видела в вас продолжение себя, а не отдельную личность, которая научила вас, что говорить «нет» — это эгоистично или обидно.

Возможно, вы боретесь с близостью, с тем, чтобы позволить людям подойти слишком близко, с доверием, что кто-то действительно останется и будет любить вас за то, кто вы есть на самом деле. Этот страх быть покинутым или поглощённым часто проистекает от матери, которая была либо эмоционально недоступна, создавая эту отчаянную жажду связи, либо эмоционально подавляющей, создавая этот страх быть поглощённым чужими потребностями.

Или, возможно, вы обнаруживаете, что постоянно ищете одобрение, постоянно нуждаясь во внешней проверке, чтобы почувствовать себя хорошо, не чувствуя уверенности в собственной ценности. Это часто является результатом условной любви от матери, которая уделяла вам внимание и ласку только тогда, когда вы были «хорошим», когда вы соответствовали её ожиданиям, когда вы заставляли её гордиться.

Эти паттерны влияют не только на ваши отношения с другими. Они влияют на ваши отношения с самим собой. Они определяют, как вы относитесь к себе, как вы разговариваете с собой и как вы проявляете себя в мире.

Если ваша мать была критичной и осуждающей, у вас, вероятно, в голове звучит тот же критический голос, постоянно находящий недостатки во всём, что вы делаете. Если ваша мать была тревожной и полной страхов, вы, вероятно, боретесь с хронической тревогой, и вам трудно доверять себе и миру вокруг вас.

И здесь действительно важно понять, что признание этих паттернов — это не о том, чтобы сделать вашу мать злодеем в вашей истории. Это о понимании того, что она действовала, исходя из своих собственных ран, своей собственной обусловленности, своих собственных ограничений.

И что еще более важно — это признание того, что у вас есть сила, чтобы разорвать эти паттерны, исцелить эти раны и создать другую историю для вашей жизни.

Первый и самый важный шаг в этом процессе исцеления — это не радикальное прощение, а радикальная честность.

Вам необходимо осмелиться посмотреть на ваши отношения с матерью без фильтров вины, обязательств или общественных ожиданий относительно того, что вы «должны» чувствовать. Вы должны быть готовы признать то, как она повлияла на вас. Не для того, чтобы обвинять её, а чтобы подтвердить свой собственный опыт.

Потому что пока вы не сможете назвать то, что произошло, пока вы не сможете почувствовать эмоции, которые вам не разрешалось чувствовать в детстве, вы не сможете начать исцеляться.

И вот где большинство людей застревают. Они думают, что признание недостатков своей матери означает, что они неблагодарны или нелояльны. Они думают, что чувство гнева или обиды по поводу своего детства означает, что они слабы или жалеют себя.

Но верно обратное. Требуется огромное мужество, чтобы взглянуть правде в глаза о ваших ранних переживаниях. Требуется огромная сила, чтобы почувствовать эмоции, которые вы подавляли десятилетиями. И это абсолютно необходимо, если вы хотите освободиться от паттернов, которые держат вас в ловушке.

Следует быть готовым к тому, что вы можете встретиться с гневом.

Но гнев — это не враг, он ваш сигнал, способ вашей психики сказать: «Это было нехорошо. Это причинило мне боль. Это ограничило меня. Это было не то, что мне нужно». И пока вы не позволите себе почувствовать этот гнев, пока вы не позволите себе оплакать то, чего вы не получили, вы не сможете пройти через это на другую сторону, к подлинному облегчению и принятию.

А по другую сторону честности стоит сострадание. Но это не фальшивое сострадание, когда вы притворяетесь, что вам безразлично, не переработав при этом боль. Речь идёт о настоящем сострадании, которое исходит от осознания, когда вы действительно понимаете, что ваша мать делала всё, что могла с тем уровнем сознания, который у неё был. Когда вы действительно осознаёте, что она действовала, исходя из своих собственных ран и ограничений, когда вы действительно понимаете, что она, вероятно, была так же напугана и смущена, как и вы, вот тогда начинается настоящее исцеление.

Но это понимание может прийти только после того, как вы признали и приняли свой собственный опыт. После того, как вы позволили себе почувствовать всю силу того, как её ограничения повлияли на вас. Вы не можете перескочить через собственную боль, чтобы добраться до сострадания. Это не исцеление, это закрывание глаз на проблему, и это будет держать вас в ловушке одних и тех же паттернов постоянно.

Теперь то, что может вас удивить. Цель этой работы не в том, чтобы иметь идеальные отношения с вашей матерью. Цель даже не в том, чтобы вообще иметь отношения с вашей матерью, если это не полезно для вашего благополучия.

Цель состоит в том, чтобы исцелить вашу собственную нервную систему, перепрограммировать ваши собственные подсознательные убеждения, освободиться от паттернов, которые были установлены в ваши ранние годы, чтобы вы могли проявить себя как ваша подлинная личность в мире.

Некоторые из вас, возможно, думают: «Но у меня была прекрасная мать. Она была любящей и поддерживающей и делала всё правильно». И возможно, это правда. И все же следует учесть, что даже самые любящие матери — это человеческие существа со своими собственными ограничениями, своими собственными бессознательными паттернами, своими собственными способами видения мира. И возможно, что некоторые из этих ограничений, какими бы благими ни были намерения, всё ещё влияют на вас сегодня, тонко диктуя вам ваши возможности и границы.

Например, возможно, ваша мать была настолько оберегающей, что никогда не позволяла вам ошибаться, никогда не позволяла вам бороться, никогда не позволяла вам развивать свою собственную устойчивость. 

Возможно, она была настолько чувствительной, что не могла выдерживать, глядя на вас в боли, поэтому спасала вас из каждой трудной ситуации. И теперь вам трудно справляться с невзгодами самостоятельно.

Возможно, она настолько поддерживала ваши мечты, что не научила вас справляться с критикой или отвержением. И теперь вы «распадаетесь», когда что-то идёт не по-вашему.

Смысл не в том, чтобы искать вину вашей матери. Речь идет о том, чтобы понять, как ваши ранние переживания сформировали ваши текущие паттерны и неосознанные схемы поведения, чтобы вы могли сознательно выбрать, какие паттерны вы хотите сохранить, а какие — изменить.

Потому что правда в том, что все мы имеем бессознательные паттерны, управляющие нашей жизнью. Паттерны, которые были установлены в наши ранние годы. И пока мы не осознаём их, мы не можем их изменить.

Эта работа требует от вас стать исследователем собственной жизни: начать замечать паттерны в ваших отношениях, вашей карьере, в вашем здоровье, ваших финансах и прослеживать их до их истоков. Она требует от вас начать обращать внимание на истории, которые вы рассказываете себе о том, кто вы есть и на что вы способны, и спрашивать, откуда эти истории взялись.

Например, у вас есть история, которая гласит: «Я недостаточно умён». Откуда взялась эта история? От матери, которая сравнивала вас с вашими братьями и сёстрами, которая больше фокусировалась на ваших ошибках, чем на ваших успехах, которая, возможно, проецировала свои собственные неуверенности по поводу интеллекта на вас.

Или у вас есть история, которая гласит: «Я не достоин любви, если не идеален». Откуда это взялось? От матери, которая лишала вас своей любви, когда вы совершали ошибки, у которой были невозможно высокие стандарты, которая заставляла вас чувствовать, что вы должны заслужить её привязанность.

Вы верите в эти истории, потому что они были с вами так долго, потому что они были установлены, когда вы были слишком маленькими, чтобы подвергать их сомнению. Но они не являются правдой. Они всего лишь убеждения. И убеждения можно изменить.

Но сначала вам следует осознать их. Вы должны понять, как они были сформированы.

Это глубокая работа, и она не всегда комфортна. Она требует от вас вернуться к переживаниям, которые вы, возможно, похоронили, к эмоциям, которые вы, возможно, подавили, к истинам, которых вы, возможно, избегали. Но этот дискомфорт временный, а свобода на другой стороне — постоянна.

​Теперь рассмотрим основные типы материнских ран. Понимание того, какая из них относится к вам, поможет осознать, почему вы боретесь с определёнными вещами, а не с другими.

Рана критикующей матери: Это ситуация, когда почти всё, что вы делали, не было достаточно хорошим. Что и создаёт взрослых, которые являются перфекционистами, самокритичными и никогда не удовлетворены своими достижениями.

Рана отсутствующей матери: Это когда ваша мать часто отсутствовала или была физически рядом, но эмоционально недоступна. Что и создаёт взрослых, которые борются с близостью и имеют глубокий страх быть покинутыми.

Рана поглощающей матери: Когда ваша мать видела в вас продолжение себя и не позволяла вам развивать свою собственную личность. Это создаёт взрослых, которые борются с границами и не знают, кто они вне ожиданий других людей.

Рана непредсказуемой матери: Когда настроения и реакции вашей матери были непоследовательными и хаотичными. Это создаёт взрослых, которые сверхосторожны, всегда ждут, что случится что-то плохое, никогда не чувствуя себя по-настоящему в безопасности.

Рана соревнующейся матери: Когда ваша мать видела в вас конкуренцию, а не своего ребёнка. Это создаёт взрослых, которые имеют проблемы с самооценкой и испытывают трудности с празднованием своих собственных успехов.

Рана смены ролей матери (парентификация): Когда вам приходилось заботиться об эмоциональных потребностях вашей матери вместо того, чтобы она заботилась о ваших. Это создаёт взрослых, которые являются импульсивными опекунами и не знают, как принимать любовь и поддержку.

Каждая из этих ран создаёт специфические паттерны во взрослой жизни. И пока вы не поймёте, какие раны вы несёте, вы будете продолжать задаваться вопросом: почему вы реагируете так, как реагируете? Почему вы делаете выборы, которые делаете? Почему вы снова и снова привлекаете одни и те же ситуации?

Но вот что замечательно в этой работе. Как только вы поймёте свои паттерны, как только вы проследите, откуда они взялись, вы можете начать исцелять их, вы можете начать перевоспитывать себя, давать себе то, чего вы не получили в детстве. Вы можете осознанно начать оспаривать ограничивающие убеждения, которые были установлены в ваши ранние годы. Вы можете начать создавать новые нейронные пути, новые способы мышления, чувствования и бытия в мире.

Этот процесс перевоспитания себя — одна из самых мощных вещей, которые вы можете сделать для вашего исцеления. Это означает научиться говорить с собой с добротой вместо критики. Это означает научиться утешать себя, когда вы напуганы или обижены, вместо того, чтобы «пробиваться напролом» или отключаться. Это означает научиться праздновать свои успехи, вместо того, чтобы сразу переходить к следующей цели. Это означает научиться доверять своей собственной интуиции, вместо того, чтобы постоянно искать внешнее подтверждение.

Перевоспитание себя означает стать той матерью для себя, в которой вы нуждались, но которую не получили. И это не означает, что ваша настоящая мать была плохой или неправильной. Это просто означает, что вы берёте ответственность за удовлетворение своих собственных эмоциональных потребностей во взрослом возрасте, вместо того, чтобы ждать, что кто-то другой сделает это за вас, или продолжать чувствовать обиду из-за того, что этого не произошло, когда вы были маленькими.

Одним из наиболее важных аспектов этой исцеляющей работы является умение чувствовать свои эмоции полностью

Большинство из нас в детстве узнали, что определённые эмоции неприемлемы, что мы должны подавлять свой гнев, свою печаль, свой страх, своё разочарование. Мы научились быть сильными, быть позитивными, не доставлять слишком много хлопот.

Но эмоции — это энергия в движении. И когда мы подавляем их, эта энергия застревает в наших телах, создавая напряжение, болезни и эмоциональную реактивность.

Научиться чувствовать свои эмоции не означает стать эмоциональным или драматичным. Это означает научиться признавать то, что вы чувствуете, дышать с этим, позволять этому проходить через вашу систему, вместо того чтобы пытаться контролировать это или заставить это уйти. Это означает понимать, что все эмоции временные, что у них есть сообщение для вас и что они пройдут, если вы не будете им сопротивляться.

Это особенно важно, когда речь идёт о горе, потому что исцеление материнской раны включает горевание: оплакивание детства, которого у вас не было. Оплакивание матери, в которой вы нуждались, но которую не получили. Оплакивание человека, которым вы могли бы стать, если бы всё было по-другому.

Это горе — не жалость к себе. Это горе необходимо, потому что пока вы не оплачете то, что потеряли, вы не сможете в полной мере оценить то, что имеете. Пока вы не оплачете то, что не произошло, вы не сможете создать то, что хотите, чтобы произошло. Горевать — это не признак слабости. Но горевать не означает страдать. Горевание, в отличие от страдания, процесс конечный. Это означает, что вы ценили то, что могло бы быть. И позволение себе горевать — это способ завершить эмоциональную обработку, которая должна произойти, чтобы вы могли двигаться вперёд.

По мере того, как вы выполняете эту работу, вы можете обнаружить, что ваши отношения с вашей матерью меняются. Это изменение может быть внешним, с точки зрения того, как вы с ней взаимодействуете, или может быть внутренним, с точки зрения того, что вы чувствуете по отношению к ней. Оба варианта допустимы. Некоторые люди обнаруживают, что по мере исцеления материнской раны они могут иметь более подлинные отношения со своей матерью. Другие обнаруживают, что им нужно создать большую дистанцию или даже полностью прекратить отношения.

Нет правильного или неправильного способа справляться с вашими отношениями с матерью по мере исцеления. Важно то, что вы делаете выборы из места осознанности и заботы о себе, а не из вины, обязательств или бессознательных паттернов. Вы имеете право защищать своё собственное эмоциональное благополучие. Вы имеете право устанавливать границы. Вы имеете право выбирать, какие отношения, если таковые имеются, вы хотите иметь с вашей матерью. Это не делает вас плохим человеком. Это делает вас осознанным человеком, который берёт на себя ответственность за своё собственное исцеление и счастье.

И правда в том, что иногда самая любящая вещь, которую вы можете сделать как для себя, так и для вашей матери, — это перестать притворяться, что всё в порядке, когда это не так. Перестать потворствовать дисфункциональным паттернам, перестать жертвовать своим собственным благополучием ради сохранения мира.

Теперь затронем то, что часто возникает в этой работе. Это страх быть эгоистичным. Многие люди, особенно женщины, были обусловлены верить, что сосредоточение внимания на своих собственных потребностях — это эгоизм, что они всегда должны ставить других на первое место, что их работа — делать всех остальных счастливыми. Но это именно тот вид обусловленности, который часто исходит от материнской раны.

Забота о себе — это не эгоизм. Установление границ — это не эгоизм. Исцеление ваших ран — это не эгоизм. На самом деле, это самая неэгоистичная вещь, которую вы можете сделать. Потому что, когда вы исцеляете себя, вы перестаёте бессознательно передавать свои раны другим. Когда вы разрываете цикл в вашей собственной жизни, вы предотвращаете его продолжение в следующее поколение.

Подумайте вот о чём. Если вы несёте незажившие раны из ваших отношений с матерью, если вы действуете, исходя из бессознательных паттернов и ограничивающих убеждений, как это влияет на людей в вашей жизни? Как это влияет на ваших детей, если они у вас есть? Как это влияет на вашего партнёра, ваших друзей, ваших коллег? Когда вы исцеляете себя, вы не просто меняете свою собственную жизнь, вы меняете жизнь всех вокруг вас.

Это особенно важно, если вы сами являетесь родителем, потому что осознаёте вы это или нет, вы передаёте своё собственное эмоциональное состояние, свои собственные убеждения, свои собственные паттерны вашим детям, точно так же, как ваша мать передала свои вам. И если вы хотите разорвать цикл, если вы хотите дать вашим детям что-то другое, чем то, что получили вы, вы должны выполнить работу по исцелению себя.

Вашим детям не нужно, чтобы вы были идеальными. Им нужно, чтобы вы были осознанными. Им нужно, чтобы вы знали о своих собственных паттернах, чтобы вы могли поймать себя, когда действуете, исходя из своих ран, а не из своей мудрости. Им нужно, чтобы вы моделировали эмоциональную регуляцию, самосострадание и подлинное выражение. Им нужно, чтобы вы показали им, как выглядит взятие ответственности за ваше собственное счастье, вместо того, чтобы делать их ответственными за ваше.

Эта работа по исцелению материнской раны — это не просто личное развитие, это эволюционный процесс. Каждый человек, который исцеляет свои поколенческие паттерны, который разрывает цикл бессознательного нанесения ран, который выбирает осознанность вместо обусловленности, вносит вклад в исцеление самого человечества. Потому что мы все связаны. И когда один человек исцеляется, это создаёт волновые эффекты, которые простираются далеко за пределы его индивидуальной жизни.

Photo by Anna Keibalo

Возможно, вам также будет интересно:

Как стать хорошим другом, оказывающим эмоциональную поддержку

Любовь без повода

Телесная магия: 10 инструментов, которые меняют реальность за 5 минут

Сиена удостоена премии EU Green Award 2027

0
Сиена

Ческа Рэмпли

Сиена названа победителем премии ЕС «Зелёный лист» 2027 года. Это звание привлекает внимание к тосканскому городу, что оказывает влияние на повседневную жизнь и путешествия, что важно для жителей и гостей города.

Что такое премия ЕС «Зеленый лист»?

Премия была учреждена Европейской комиссией в 2015 году по аналогии с премией «Зелёная столица Европы» (EU Green Leaf Award). Премия присуждается городам и поселкам малого и среднего размера, которые добиваются прогресса в области охраны окружающей среды и повышения уровня комфорта для жизни. Премия ориентирована на муниципалитеты с населением от 20 000 до 100 000 человек и отмечает значительный прогресс в борьбе с изменением климата, сокращении загрязнения, сохранении биоразнообразия и улучшении общественных пространств.

Как оценивается награда

Премия оценивается независимой группой экспертов с использованием основанных на фактических данных показателей по ключевым направлениям: природа и биоразнообразие, землепользование, воздух и шум, вода, отходы и циклическая экономика, климат и энергетика, а также мобильность.

Преимущества для владельцев титулов

Город-победитель получает поддержку на уровне ЕС и коммуникационную поддержку в течение года, когда будет объявлен победитель, а также доступ к межгородским образовательным сетям и техническим рекомендациям. Это платформа для пилотных решений, основанных на принципах охраны окружающей среды, расширения программ раздельного сбора и повторного использования отходов, а также планирования общественных мероприятий, способных привлечь посетителей, заботящихся об устойчивом развитии, и «зеленые» инвестиции.

Почему Сиена получила премию ЕС «Зеленый лист» 2027 года

Жюри отметило высокие показатели Сиены в области биоразнообразия, качества и управления зелеными насаждениями, а также бережного землепользования.

Unsplash

Биоразнообразие и зеленые зоны Сиены

Город получил высокую оценку за биоразнообразие, качество зеленых насаждений и землепользование: в среднем на одного жителя приходится 28 м² общественных зеленых насаждений.

Землепользование и городское планирование

Жюри отметило высокие показатели Сиены в области землепользования.

Циклическая экономика и управление отходами

Сиена достигла уровня переработки городских отходов в 61,4% и сократила объемы захоронения отходов до 1%, что подтверждает ее сильные позиции в области экономики замкнутого цикла.

Влияние на жителей и гостей Сиены

Sailko, CC BY 3.0 Creative Commons

В этом году ожидается финансирование и поддержка на уровне ЕС для масштабирования конкретных действий. Кроме того, он включает в себя программу публичных мероприятий и взаимодействия с гражданами. 

  • В этом году предусмотрен грант в размере 200 000 евро на масштабирование проектов по семи экологическим показателям и проведение мероприятий, ориентированных на граждан.
  • Победители получают выгоду от известности на уровне ЕС, что может привлечь инвестиции и укрепить местную гордость.
  • Недавние муниципальные инвестиции расширили общественные зеленые зоны и создали новые городские парки.

Жизнь в городе Сиена, входящем в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

Повседневная жизнь Сиены вращается вокруг компактного центра города, входящего в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, с лёгким движением автомобилей, надёжными автобусами и удобными местами для отдыха в холмах Тосканы. Многие экспаты выбирают Сиену за тишину и спокойствие района, богатую гастрономическую культуру и захватывающие местные фестивали, такие как знаменитое Палио ди Сена.

Экологическая репутация Сиены теперь формирует ее идентичность как первого устойчивого города искусства, политика которого направлена ​​на поощрение экомобильности, бережное отношение к культурному наследию и поддержку местных производителей.

Источник: Idealista
Перевод с итальянского

Читайте также:

Самые смелые идеи науки по охлаждению нашей нагревающейся планеты

10 гениальных зеленых городов по всему миру

Как сохранить Средиземное море, самое загрязненное море в мире?

Аквааэробика: Подробно о пользе для здоровья тренировок в воде

0
Аквааэробика

Жаклин Фрёбер

Водная аэробика, также называемая аквааэробикой или аквафитнесом, — это широкий термин, обозначающий комплекс упражнений, выполняемых в мелкой части бассейна, где вода доходит до середины ребер или уровня груди.

Базовые упражнения аквааэробики могут включать в себя:

  • Бег трусцой
  • Ходьба
  • Приседания
  • Выпады
  • Прыжки
  • Удары ногами

Чтобы сделать тренировки ещё более эффективными, используются такие приспособления, как пенистые гантели, нудлсы, доски для плавания и утяжелители для лодыжек и запястий, которые создают сопротивление. Некоторые занятия даже включают в программу подводные велотренажёры или эллиптические тренажёры.

Польза для здоровья от аквааэробики

Исследования показывают, что включение аквааэробики в вашу физическую подготовку может принести пользу вашему здоровью различными способами.

Во-первых, аквааэробика может улучшить здоровье сердечно-сосудистой системы, что особенно важно для женщин, поскольку сердечные заболевания являются основной причиной смерти среди женщин в мире.

Вот еще 5 преимуществ для здоровья, которые следует знать о тренировках в воде.

  • Аквааэробика бережно воздействует на суставы. Каждое движение в воде плавно. Это означает, что движения оказывают меньшее воздействие на мышцы, кости и суставы. Аквааэробика может быть особенно полезна для людей с артритом. Более того, одно исследование показало, что водные упражнения уменьшают боль и дисфункцию суставов у людей с остеоартритом.
  • В воде вы сжигаете больше калорий. В воде ваше тело постоянно испытывает сопротивление, поэтому вы прилагаете больше усилий и сжигаете больше калорий при тех же движениях, чем на суше. И эти дополнительные усилия могут суммироваться: в среднем человек весом 70 кг может сжечь на 100 калорий больше, бегая трусцой 30 минут в воде, чем на суше. Это три чашки попкорна.
  • Аквааэробика может улучшить психическое здоровье. Исследования показывают, что водные упражнения могут оказывать положительное влияние на психическое здоровье, включая настроение и снижение уровня тревожности. Недавнее исследование с участием женщин показало, что участницы, занимавшиеся 45 минутами умеренно интенсивной аквааэробикой два раза в неделю, отметили улучшение психологического качества жизни.
  • Водные упражнения укрепляют мышцы. Главное преимущество аквааэробики — мышечная сила. Двигаться в воде сложнее, поэтому мышцы работают интенсивнее. Вся эта интенсивная работа способствует улучшению мышечного тонуса и увеличению силы, что крайне важно для здорового старения. Исследования показывают, что аквааэробика значительно улучшает силу нижних и верхних конечностей, а также ловкость и гибкость у женщин в постменопаузе.
  • Аквааэробика может способствовать снижению веса у людей с избыточным весом и ожирением. Недавнее исследование показало, что у участников с избыточным весом и ожирением, которые занимались аквааэробикой не менее 10 недель, особенно у женщин в возрасте 45 лет и старше, наблюдалось снижение массы тела и уменьшение окружности талии.
iStock.com/kali9

Кому не стоит заниматься аквааэробикой

Аквааэробика, как правило, безопасна для большинства людей. Но если у вас есть хронические заболевания, в том числе сердечно-сосудистые, вы легко раздражаетесь от хлора или имеете проблемы с кожей, например, открытую рану или язву, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем заниматься.

Источник: Healthy Women
Перевод с английского
Main photo iStock.com/Мартин Барро

Читайте также:

Горячая статистика о теплых напитках: могут ли горячие напитки способствовать здоровому старению?

Не диета, а вибрация: Как энергия управляет нашим весом. Уроки Теслы и Микулина

10 фактов о витамине D, которые вам нужно знать

Марiя Заяйць: «Не потрібно гаяти ані хвилини»

0
Марiя Заяць

У рамках міні-інтерв’ю напередодні п’ятиріччя журналу Coffee Time journal ми поговорили з нашою авторкою, яка брала безпосередню участь у запуску проекту, а зараз пише про материнство та перекладає наш ексклюзивний матеріал англійською мовою. Ми захотіли дізнатися у прекрасної Маші, мами трьох дітей, чим вона живе сьогодні і як справляється з безліччю ролей у цей складний час.

CTj: Ти стояла у джерел журналу, писала тоді і пишеш зараз. Як тобі здається, чи змінився фокус твоїх інтересів з того часу чи залишився тим самим? Який він?
Марiя Заяць: З моменту виходу журналу змінилося дуже багато. Світ навколо став іншим, і я разом із ним. Помудрішала, подорослішала, стала більш свідомою, а разом зі мною і мій фокус, який націлений більше на якість, а не кількість, та справжність у всьому.

Ти пишеш про материнство. Важко бути мамою?
Бути мамою — це щоденна робота, без вихідних, відгулів, лікарняних і т.п. Ти не можеш поставити «материнські» процеси на паузу, щось кудись відмотати чи переробити. Кожен день потребує ресурсу і нових ідей. Але загалом мені все подобається, я кайфую від процесу і знаю точно, що це все недарма.

Що тобі допомагає залишатися в ресурсі та знаходити час та сили для роботи?
«Часу більше не буде» — повторюю собі це як мантру і роблю все, що треба і я хочу, відразу. У мене немає синдрому відкладеного життя. Подорожі, нові курси, приготування торта, зустрічі з подругами, книги, заняття йогою — я все роблю тут і зараз, не чекаючи приводу та не відкладаючи у довгий ящик. Як відповів Роберт Бренсон на питання «Як він може справитися з усіма справами за 15 хвилин?» — «Це просто. Не потрібно гаяти ані хвилини». Так і я намагаюся. Є хвилинка вільна, є натхнення — бігом біжу щось робити.

Якби ти зустріла сьогодні себе ту, ще не маму, що б ти сказала собі? На що постаралася б звернути свою увагу?
Я не дуже люблю думати про те, як би все могло скластися, якби… Але я б порадила собі отримати права у 18, бо тоді на це все є більше вільного часу, а також підготувати собі плацдарм робочий, до якого будеш вертатися з декрету.

Ким ти бачиш себе через 5 років? Чим ти займаєшся?
Через 5 років я бачу себе жінкою, яка навчилася якісно поєднувати сімʼю та карʼєру без шкоди одне другому. Навчилася спокійно реагувати на дорослішання дітей, а також успішно допомагаю роздивитися їх потенціал і скеровувати це все у правильне русло.

Щиро дякуємо!

Можливо, вам будет цiкаво:

Післяпологовий період 

Мама і доня

Ресурсна мама 

Поездка в будущее: невероятные технические автоновинки, которые поразят вас в 2030 году

0
авто

Представьте, что вы садитесь в машину в 2030 году и чувствуете себя как в научно-фантастическом фильме. Будущее вождения уже наступило, и оно поистине впечатляющее. От беспилотных автомобилей до потрясающих развлекательных систем — технологическое новшество, которое вас ждёт, готово кардинально изменить ваши ежедневные поездки. Пристегните ремни, и мы отправимся в захватывающее путешествие по головокружительным инновациям, которые изменят ваше представление о дороге!

Автономная революция: ваш автомобиль, ваш второй пилот

Приготовьтесь отпустить руль, ведь беспилотные автомобили становятся реальностью. Искусственный интеллект и передовые датчики превратят ваш автомобиль в вашего личного второго пилота, сделав поездки безопаснее и эффективнее, чем вы когда-либо могли себе представить. Попрощайтесь с бесконечными пробками. Окунитесь в мир интеллектуальных систем управления дорожным движением, которые синхронизируются с искусственным интеллектом вашего автомобиля, помогая вам выбирать самые удобные маршруты и значительно сокращая пробки.

Автомобили, читающие мысли: ваш автомобиль знает вас лучше, чем вы думаете

Будущее — это персонализированное вождение, как никогда раньше. Передовые биометрические датчики вашего автомобиля будут предугадывать ваши потребности, корректировать настройки и даже менять подсветку в зависимости от ваших эмоций. Попрощайтесь с традиционными приборными панелями и поприветствуйте голографические дисплеи и интерфейсы дополненной реальности. Лобовое стекло вашего автомобиля превратится в информационный центр, отображая навигационные подсказки, оповещения и даже превращая вашу повседневную поездку в захватывающий игровой процесс.

Электрическая эволюция: зарядка автомобиля за считанные минуты

Зарядить свой автомобиль будет так же быстро, как выпить чашку кофе. Прорывы в области аккумуляторных технологий оставят долгую зарядку в прошлом, открывая эру быстрой заправки электромобилей. Пристегнитесь поудобнее, вот концепция гиперпетлевых магистралей: представьте себе путешествие на почти сверхзвуковой скорости в закрытых капсулах по вакуумным туннелям, превращающим многочасовую поездку на работу в считанные минуты.

Развлечения на базе искусственного интеллекта: ваш автомобиль как кинотеатр на колесах

Отправьтесь в кинематографическое путешествие, превратив свой автомобиль в рай для развлечений. Контент, подобранный искусственным интеллектом, и захватывающие аудиовизуальные эффекты превратят ваши обычные поездки на работу в парк развлечений. Оставьте ключи от машины и пароли позади. Передовые биометрические системы безопасности будут узнавать вас с помощью распознавания лиц, сканирования отпечатков пальцев и даже аутентификации по пульсу, гарантируя безопасность вашего автомобиля.

Экологичные поездки на работу: ваш автомобиль как зеленая машина

Вождение без чувства вины — погружение в мир экологичных инноваций. От автомобилей, работающих на солнечных батареях, до автомобилей, генерирующих энергию при торможении, будущее вождения — это сокращение углеродного следа. Держитесь крепче — летающие автомобили больше не мечта. Автомобили с вертикальным взлётом и посадкой произведут революцию в городской мобильности, превратив ваши ежедневные поездки на работу в захватывающее приключение.

Виртуальные путешествия: как избежать пробок, не выходя из машины

У вас будет возможность обойти все пробки с помощью виртуальной реальности. Виртуальная реальность перенесёт вас в безмятежные пейзажи и шумные города, не покидая комфортного салона автомобиля. Искусственный интеллект вашего автомобиля поможет вам управлять расписанием, записывать клиентов и даже заказать кофе, пока вы наслаждаетесь поездкой.

Связь 5G: бесперебойная потоковая передача и общение на ходу

Встречайте молниеносное соединение 5G и попрощайтесь с буферизацией при потоковой передаче любимых медиафайлов. Просматривать еженедельный список для чтения, не пропуская ни одной детали, можно будет прямо в дороге. А также общаться с близкими по видеосвязи с беспрецедентной четкостью и оставаться на связи, как никогда раньше, куда бы вас ни завела поездка.

Будущее уже наступило: примите революцию в вождении

Автомобильная революция ждет вас в 2030 году. Приготовьтесь к поездке, наполненной развлечениями, безопасностью, удобством и волнением, которые навсегда изменят ваш способ передвижения по дороге.

Источник: Car Novels
Перевод с английского

Читайте также:

Потребуется ли ИИ тело, чтобы приблизиться к человеческому интеллекту?

10 самых быстрых самолетов в мире в 2025 году

Концепция самобалансирующегося скутера BMW