Мир постоянно спорит о том, какие трилогии были худшими и, конечно же, лучшими за всю историю Голливуда. Кто-то вспоминает «Властелина Колец», кто-то «Крестного Отца», а мы сегодня вспомним «Друзей Оушена». 

The world is constantly debating which trilogies were the worst — and, of course, the very best — in the history of Hollywood. Some recall The Lord of the Rings, others The Godfather, but today we’re revisiting Ocean’s Eleven.

На том же участке побережья, где компания Inditex строит свой крупный корпоративный кампус недалеко от реки Бесос, в одном из самых узнаваемых промышленных районов Барселоны разворачивается еще один, тихий, но не менее амбициозный проект. Бывшая тепловая электростанция Tres Xemeneies в Сант-Адриа-де-Бесос возрождается как центральный элемент будущего Catalunya Media City. Проект является работой двух фирм, Garcés De Seta Bonet Arquitectes (Барселона) и MARVEL Architects (Нью-Йорк), которые предложили решение, не стирающее индустриальное прошлое, а превращающее его в сырье для будущего.

Помимо роскошных отелей, отличающихся архитектурой, расположением и тщательно продуманными деталями, существуют также гостиницы, предлагающие гораздо больше, чем просто размещение: они дарят настоящие впечатления, где встречаются эксклюзивность, индивидуальность и изысканность. Именно таким является отель MACAM, первый в Европе пятизвездочный отель-музей, открывший свои двери в Лиссабоне.

Господь каже: «Бо Я підніму тих у Моєму Царстві за волею Мого доброго благовоління. Я скажу тобі, які Мої бажання щодо тебе. Прийди й запитай Мене. Я нічого не приховаю від тебе. Я мав конкретний план для твого життя ще від самих основ творіння. Ти будеш вражений тим, наскільки детальним є цей план насправді.

Зима уже практически закончилась, но это не значит, что пора убирать до следующего сезона сноуборды и горнолыжное снаряжение. В горах зима еще продолжается. А если вам хочется сэкономить, то есть немало вариантов это сделать.

Каждый родитель рано или поздно задумывается: что можно такого подарить ребенку, чтобы ему это было и интересно, и полезно? Кто-то дарит Лего, кто-то карандаши и блокнот, а кто-то… планшет. В 2019 году «История Игрушек 4» стала очередным хитом Pixar и получила «Оскар» за лучший анимационный фильм, после чего студия взялась за разработку очередной части. 

Every parent eventually wonders: what kind of gift can you give a child that is both interesting and beneficial? Some choose LEGO, others buy pencils and a notebook, and some… a tablet. In 2019, Toy Story 4 became another major Pixar hit and won the Academy Award for Best Animated Feature, after which the studio began developing yet another installment of the beloved franchise.

У каждого из нас есть базовое отношение к жизни — некий фундамент, на котором строится всё остальное. Часто его трудно облечь в слова, оно становится настолько привычным, что мы перестаем его осознавать, воспринимая как единственно возможную реальность.

Я уже много раз писал об этом в социальных сетях, но до сих пор ежедневно сталкиваюсь со взрослыми людьми (и заметьте — теми, для кого английский язык является родным!), которые совершенно не представляют, как правильно использовать общеупотребительные слова.