Барбра Стрейзанд — культовая артистка, воплощение американской мечты в ее первозданном великолепии. В честь ее грандиозной карьеры всемирно известная актриса, режиссер, продюсер, сценарист, певица и автор песен получит почетную «Золотую пальму» на церемонии награждения, которая будет транслироваться в прямом эфире со сцены Дворца фестивалей в субботу, 23 мая 2026.
«С гордостью и глубоким смирением я рада присоединиться к рядам лауреатов Почетной Золотой пальмовой ветви, чья работа давно вдохновляет меня», — заявила она. «В эти непростые времена кинематограф обладает силой открывать наши сердца и умы историям, отражающим нашу общую человечность, и взглядам, напоминающим нам о нашей хрупкости и стойкости. Кино выходит за рамки границ и политики и подтверждает силу воображения в формировании более сострадательного мира».
Часто цифры могут рассказать историю, но недостаточно.
- Для большого экрана: 19 актёрских ролей и 3 режиссёрских, 2 премии «Оскар» и первая женщина, получившая награду за лучшую оригинальную песню в 1977 году, 11 премий «Золотой глобус» и первая женщина, получившая награду за лучшую режиссуру в 1984 году.
- Для музыки: 37 студийных альбомов, 13 саундтреков, 10 премий «Грэмми», единственный исполнитель, занимавший первое место в альбомных чартах на протяжении шести десятилетий подряд, и женщина-исполнительница с наибольшим количеством альбомов, занимавших первое место в чартах, до 2023 года.
Барбра Стрейзанд достигла вершины индустрии развлечений, как никто до неё. Но этот ошеломляющий результат меркнет по сравнению с её влиянием на поп-культуру во второй половине XX века.
Барбра Стрейзанд так же сильна, как и её чистый, двухоктавный голос меццо-сопрано. Она свободна и независима, экстравагантна и неординарна как в жизни, так и в искусстве. Ирис Кноблох, президент Каннского кинофестиваля, объясняет: «В этом году мы хотели почтить память художницы, которая оставила свой след благодаря силе своего искусства и стремлению к свободе. Как женщина, я рада возможности выразить наше восхищение этой выдающейся творческой личностью, этой смелой гражданкой, чей пример выходит за рамки времени и продолжает вдохновлять».
Пример для всех женщин, особенно учитывая, что она никогда не отступает перед трудностями. Йентл — идеальная иллюстрация этого. Глубоко тронутая рассказом Исаака Башевиса Сингера, который она обнаружила в 1963 году, она выкупила права на экранизацию, но фильм вышел только 20 лет спустя. Таким образом, она проявила решимость и смелость, поскольку Барбара Стрейзанд в итоге сама выступила режиссером фильма, помимо главной роли, после того как выступила продюсером и адаптировала его. Ее первая работа вошла в историю: это был первый случай, когда Голливуд выделил такой большой бюджет женщине-режиссёру. В этой истории об эмансипации, переодевании в женскую одежду и первопроходце, которая нарушает правила, чтобы установить свои собственные, как можно не увидеть метафору ее собственной судьбы?
За этим последовали еще два фильма: «Принц приливов» (7 номинаций на «Оскар») и «У зеркала два лица » (2 номинации на «Оскар»), ремейк фильма Андре Кайатта «У зеркала два лица».
Женщина, мечтавшая стать актрисой с детства, сначала обратилась к пению по необходимости. Ее блистательная карьера, отмеченная страстью, харизмой и высокими стандартами, началась очень рано, очень быстро и очень успешно: в 18 лет она добилась успеха в кабаре, в 20 — на бродвейской сцене, в 21 — с первым музыкальным альбомом, в 26 — перед камерой в фильме Уильяма Уайлера «Смешная девчонка », за который получила свой первый «Оскар».
Ослепительная актриса, непревзойденная певица, стихийная сила, юмор и чувственность — Барбра Стрейзанд стремится к совершенству. Несмотря на этот высочайший профессионализм, в ней всегда присутствуют эмоции и искренность. Она блистает в мюзиклах — «Привет, Долли!» (1969), «Звезда родилась» (1976) — а также в классических комедиях — «Сова и кошка» (1970), «Я без ума от жены» (1974), «Знакомство с родителями» (2003) — и глубоко трогает зрителей в драматических фильмах, таких как «Нервный срыв» (1987), или в одной из самых красивых историй любви послевоенного голливудского кино — «Какими мы были» (1973).
По словам генерального делегата Тьерри Фремо, «Барбра Стрейзанд — мировая звезда, прежде всего артистка, инициирующая проекты, отражающие её личность, принадлежащие ей и которыми она поделилась со всем миром. Она — легендарное сочетание Бродвея и Голливуда, сцены мюзик-холла и большого экрана. Слышать её пение и видеть её игру — одни из самых прекрасных моментов нашей жизни!»
Наряду с этим впечатляющим успехом, Барбра Стрейзанд страстно предана различным благотворительным проектам. В частности, она поддерживает здоровье сердечно-сосудистой системы женщин через Центр женского здоровья сердца имени Барбры Стрейзанд в Институте сердца Седарс-Синай, а также многочисленные другие проекты через Фонд Стрейзанд, созданный в 1986 году: гендерное равенство и равенство меньшинств, защита прав ЛГБТК+, охрана окружающей среды, медицинские исследования и художественное образование для детей из малообеспеченных семей.
Поэтому Каннский кинофестиваль особенно гордится тем, что впервые приветствует эту легендарную «Клоунессу» на набережной Круазетт.
“Привет, красавица!”
Источник: Festival de Cannes
Перевод с французского
Читайте также:
Первый в мире цифровой музей искусства: teamLab Borderless в Токио, Япония
Coffee Time journal
Твой журнал на каждый день!
