На днях состоялась пред-наградная церемония от киноакадемии Governors Awards, где было вручено много наград самым разным мэтрам Голливуда. На церемонии присутствовал легенда кинематографа Том Круз, который наконец-то получил свой первый Оскар! 

Just recently, the pre-award Governors Awards ceremony hosted by the Academy took place, where numerous honors were presented to some of Hollywood’s greatest figures. The legendary Tom Cruise attended the event — and finally received his first Oscar!

Мы этого дождались. Спустя почти 20 лет, культовый фильм о мире моды «Дьявол носит Прада» обрел свой сиквел-продолжение. Персонажи Мэрил Стрип, Эмили Блант и Энн Хетеуей стали культовыми не только в кино, а еще и в фешн-индустрии, в то время как и критики, и зрители остались от первой картины в полном восторге. 

We’ve waited for this. Nearly 20 years later, The Devil Wears Prada has finally received its long-anticipated sequel. The characters played by Meryl Streep, Emily Blunt, and Anne Hathaway became iconic not only in cinema but also in the fashion world, while both critics and audiences were absolutely delighted with the original film.

Артем Мозговой После выхода третей части «Достать Ножи» с подзаголовком «воскрешение покойника», Дэниел Крейг и Райан Джонсон дали очень много интервью различным изданиям и журналистам, об...

Following the release of the third Knives Out instalment, subtitled The Resurrection of the Dead Man, Daniel Craig and director Rian Johnson have been busy doing the press rounds, sharing their thoughts — and teasing what might come next.

Как это часто бывает, в Лондоне может за один месяц состояться несколько очень важных кино-премьер, начиная от оригинальных блокбастеров и заканчивая крупными продолжениями всем известных франшиз. Недавно, 6 ноября, состоялась премьера «Бегущего Человека», со всем основным актерским составом картины. 

As often happens, London can host several major film premieres in just one month — from original blockbusters to big sequels of well-known franchises. Recently, on November 6, the London premiere of The Running Man took place, attended by the film’s main cast.

Студия Universal переиграла и удивила всех, когда выпустила трейлер фильма «Майкл», рассказывающий о карьере и жизни звезды мировой эстрады Майкла Джексона, чья поп-музыка покорила сердца миллионов в прошлом столетии и продолжает это делать сейчас. 

Universal Studios surprised everyone when it released the trailer for Michael — a film about the life and career of global pop icon Michael Jackson, whose music conquered the hearts of millions in the last century and continues to do so today.