Недавно вышел официальный трейлер новой картины от студии А24 режиссера Кристоффера Боргли, где в главных ролях снялись Роберт Паттинсон и Зендея. «Вот это Драма» рассказывает про молодую пару — Эмму и Чарли, которые готовятся к свадьбе и пытаются решить все свои проблемы и вопросы в отношениях. 

The official trailer for a new film from A24 and director Kristoffer Borgli has recently been released, starring Robert Pattinson and Zendaya in the lead roles. The Drama follows a young couple, Emma and Charlie, who are preparing for their wedding while trying to resolve the problems and unanswered questions in their relationship.

Разговор про то, становится ли роль частью личности актера в Голливуде, скорее всего, всегда сводится к одному главному вопросу: почему актер решил отождествлять себя с ней и хорошо ли это для него. Недавно стало известно, что Кристиан Бэйл, известный по своей роли всех спасающего Бэтмена, потратил 22 миллиона долларов и 17 лет своей жизни на то, чтобы построить деревню для приемных семей.

The discussion about whether a role becomes part of an actor’s personality in Hollywood almost always leads to one central question: why does an actor choose to identify with that role, and is it ultimately good for them?

Уже несколько лет в интернете ходит много слухов о новом фильме про группу Битлз (Beatles). Фанаты группы интересуются, какой художественный фильм про рок-легенд снимет режиссер Сэм Мендес и студия Sony. 

For several years now, a lot of information has been circulating online about a new film about the Beatles, with director Sam Mendes and Sony set to create a major narrative feature about the legendary rock band.

Netflix недавно выпустили фильм «Лакомый Кусок» с Бэном Аффлеком и Мэттом Дэймоном в главных ролях, рассказывающий о борьбе полиции Майами с наркокартелем. Сюжет завязывается после того, как один из главных персонажей фильма получает сообщение об очень крупной сумме денег, находящейся в доме одной колумбийки.

Netflix recently released The Rip, starring Ben Affleck and Matt Damon, which tells the story of the Miami police’s fight against a drug cartel after one of the main characters receives a message about a huge sum of money hidden in a building owned by a Colombian woman.

2017 год в кино был очень необычный. Зрители увидели на больших экранах такое множество хороших фильмов и сериалов, что некоторые до сих пор вспоминают этот год как один из лучших для киноиндустрии, как минимум в 21 веке. 

Overall, 2017 was a very unusual year for cinema. Audiences were treated to such a large number of great films and TV series that many still consider 2017 to be one of the best years for the film industry — at least in the 21st century. Edgar Wright released an action-comedy with musical elements titled Baby Driver, which tells the story of a young getaway driver who works part-time for the mafia.